Utilizzo di cookie e tecnologie analoghe per il trattamento dei dati relativi all’utilizzo del sito

Titolari e finalità del trattamento dei dati/fondamenti giuridici:

Lidl Schweiz AG e Lidl Schweiz DL AG sono i titolari del trattamento dei dati in relazione all’utilizzo dei cosiddetti cookie e di simili tecnologie per il trattamento dei dati relativi all’utilizzo di tutti i domini e sottodomini di www.lidl.ch.

I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati nel dispositivo finale dell’utente (notebook, tablet, smartphone o simili) quando visita i nostri siti web. I cookie non causano alcun danno ai dispositivi, non contengono virus, trojan o altri malware. Vi vengono memorizzate informazioni legate allo specifico terminale utilizzato, tuttavia non ci permettono di risalire all’identità dell’utente. 

L’uso di cookie e altre tecnologie per il trattamento dei dati relativi all’utilizzo serve, a seconda della categoria dei cookie o delle altre tecnologie, ai seguenti scopi:

  • Tecnici strettamente necessari: si tratta di cookie e simili strumenti senza i quali non è possibile usufruire dei nostri servizi (necessari ad esempio a visualizzare correttamente il sito web/funzioni richieste dall’utente). 
  • Comfort: queste tecnologie ci permettono di rispettare le effettive o presupposte preferenze dell’utente per assicurare un più confortevole utilizzo dei siti web. Tramite le impostazioni è possibile ad esempio visualizzare i siti web nella lingua dell’utente. In questo modo, inoltre, evitiamo di mostrare all’utente prodotti non disponibili nella sua regione. 
  • Statistica: queste tecnologie ci permettono di compilare statistiche anonime sull’utilizzo dei nostri servizi per adattarli alle esigenze degli utenti. Ci permettono di capire, ad esempio, come adattare ancora meglio i siti web alle abitudini degli utenti.
  • Marketing: questo tipo di cookie ci permette di mostrare contenuti pubblicitari adatti alle esigenze dell’utente basati sull’analisi delle sue abitudini d’uso. Il comportamento può essere monitorato anche su diversi siti web, browser o dispositivi utilizzando un solo identificativo utente (codice univoco).

 

Una panoramica informativa dei cookie e delle altre tecnologie utilizzate, unitamente al rispettivo scopo, al periodo di conservazione e agli eventuali fornitori terzi, è disponibile qui. 

Tramite i cookie e analoghe tecnologie per il trattamento dei dati relativi all’utilizzo, vengono trattati, a seconda delle finalità, i seguenti tipi di dati personali:

Tecnici strettamente necessari

  • Per mantenere i dati inseriti dall’utente in più sottopagine (es. scelta del punto vendita preferito nella funzione di ricerca filiale Lidl)
  • Eventi relativi alla sicurezza (es. sicurezza della navigazione dei visitatori evitando il cross-site request forgery) 
  • Dati per la riproduzione di contenuti multimediali (es. riproduzione di video (sul prodotto) selezionati dall’utente).

Comfort 

  • Impostazioni di personalizzazione dell’interfaccia utente non collegate a un identificativo permanente (es. la selezione della lingua o le mappe nella funzione di ricerca filiale).

Statistica

  • Profili utente pseudonimizzati con informazioni sull’utilizzo dei nostri siti web. Tra questi, in particolare:
    • Tipo/versione del browser
    • Sistema operativo utilizzato
    • URL del referrer (la pagina precedentemente visitata)
    • Nome dell’host del computer collegato (indirizzo IP)
    • Ora della richiesta al server
    • Identificativo personale dell’utente
    • Azioni svolte sul sito web (navigazione).
    • L’indirizzo IP viene reso anonimo, in modo che non sia possibile risalire all’identità dell’utente.
    • Associamo l’identificativo e ulteriori dati personali (es. nome, indirizzo e-mail, ecc.) solo in caso di esplicito consenso espresso dall’utente (vedi ad esempio punto 12 delle presenti disposizioni sulla privacy). L’identificativo da solo non ci permette di risalire alla persona dell’utente. 

Marketing

  • Profili utente pseudonimizzati con informazioni sull’utilizzo dei nostri siti web. Tra questi, in particolare:
    • Indirizzo IP
    • Associamo l’identificativo e ulteriori dati (es. nome, indirizzo e-mail, ecc.) solo in caso di esplicito consenso espresso dall’utente (vedi ad esempio punto 12 delle presenti disposizioni sulla privacy). L’identificativo da solo non ci permette di risalire all’identità dell’utente. Possiamo condividere l’identificativo e i profili utente ad esso associati con terzi tramite gli operatori di network pubblicitari.
    • Gli indirizzi IP vengono resi anonimi, in modo che non sia possibile risalire all’identità dell’utente.
    • Azioni svolte sul sito web (navigazione).  
    • Potenziali interessi sul prodotto
    • Identificativo personale dell’utente

Il fondamento giuridico per l’utilizzo di cookie per il comfort, statistiche e marketing e di tecnologie simili è il consenso dell’utente espresso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) dell’RGPD. Il fondamento giuridico per l’utilizzo dei cookie tecnici strettamente necessari e di tecnologie simili è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) dell’RGPD, quindi trattiamo i dati dell’utente per fornirgli i nostri servizi nel corso della preparazione o dell’esecuzione del contratto.

L’utente può ritirare/modificare il suo consenso a tutti i soggetti da lui autorizzati (quindi, oltre a noi, anche a Lidl Stiftung & Co. KG) in qualsiasi momento con effetto per il futuro, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso concesso fino al momento della revoca. Clicca qui e scegli. Deselezionando le apposite caselle è possibile revocare in tutta semplicità il consenso per le rispettive finalità del trattamento. 

Destinatari/categorie di destinatari:

Al fine di trattare i dati mediante cookie e tecnologie analoghe per il trattamento dei dati relativi all’utilizzo, possiamo avvalerci di fornitori specializzati, in particolare nel campo del marketing online. Tali soggetti tratteranno i dati per conto nostro in qualità di responsabili del trattamento, saranno in ogni caso accuratamente selezionati e obbligati da contratto ad attenersi all’articolo 28 del RGPD. Tutte le società elencate come fornitori nelle nostre disposizioni sui cookie agiscono, a meno che non siano nominate come titolari (congiunti) del trattamento all’inizio del presente punto, in qualità di responsabili del trattamento per nostro conto.

Nell'ambito della nostra collaborazione con Google LLC e Facebook Ireland Limited, i dati di cui sopra vengono di norma trattati anche su server negli USA per finalità statistiche e di marketing.

Se coperti dal consenso dell’utente, i dati saranno trattati come sopra descritto anche da Lidl Stiftung & Co. KG in qualità di titolari del trattamento separati o congiunti. Se l’utente ha prestato il suo consenso al trattamento per scopi di marketing, potremo eventualmente condividere l’identificativo e i profili utente ad esso associati con terzi tramite gli operatori di network pubblicitari.

Durata della conservazione/Criteri per determinare la durata della conservazione:

L’utente può consultare la durata della conservazione dei cookie nelle nostre disposizioni sui cookie. Se nella colonna “Scadenza” è selezionata l’opzione “Persistente”, il cookie viene memorizzato in modo permanente fino alla revoca del relativo consenso. 

Attuazione delle disposizioni sui cookie