Diposizioni sulla privacy dell'App MyLidlSwitzerland

Grazie per aver scelto di utilizzare la nostra App MyLidlSwitzerland e per il vostro interesse alle nostre disposizioni sulla privacy. Le seguenti disposizioni sulla protezione dei dati sono pensate per informarvi sui nostri processi di raccolta, trattamento e utilizzo dei vostri dati personali nell'ambito dell'uso di questa App.

1. Responsabile ai sensi dell'art. 4 punto 7 RGPD

Lidl Digital International GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74172 Neckarsulm
E-mail: info@lidl-shop.de

è la responsabile del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 4 punto 7 RGPD.

2. Dati sull'utilizzodurante l'operatività dell'App

a) Scopo del trattamento dei dati e base legale

Elaboriamo informazioni sull'utilizzo di questa App da parte vostra sotto forma di file di registro, al fine di

  • consentire e migliorare le funzioni dell'App;
  • migliorare la nostra offerta, nonché tutelare i nostri sistemi e impedire comportamenti impropri o fraudolenti.

I corrispondenti file di registro comprendono:

  • il dispositivo mobile da cui voi avviate la nostra App;
  • l'indirizzo IP;
  • la data e l'ora di accesso;
  • la richiesta del client;
  • il codice di risposta http;
  • la quantità di dati trasferiti;
  • la versione dell'App utilizzata.

Non vengono creati profili utente riferiti alla persona. La base legale di questo trattamento dei dati è data dal § 15 comma 1 della legge tedesca sui telemedia (Telemediengesetz, TMG).

b) Destinatari/categorie di destinatari

Non si effettua un accesso ai file di registro salvati nel vostro sistema a tali scopi. La consultazione dei file di registro avviene automaticamente a ogni visita della nostra App.

c) Durata della memorizzazione/criteri per la definizione della durata della memorizzazione dei file di registro

I file di registro vengono cancellati automaticamente dopo 14 giorni.

3. Accesso a funzioni e sensori del vostro dispositivo mobile

a) Scopo del trattamento dei dati e base legale

Attraverso le interfacce del vostro dispositivo mobile noi accediamo alle seguenti funzioni e sensori del dispositivo stesso:

  • FotocameraSoltanto con il vostro esplicito consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 a) RGPD tramite la finestra di dialogo «Concedi autorizzazione» avremo accesso alla fotocamera del vostro dispositivo. La fotocamera del vostro dispositivo mobile verrà utilizzata per la scansione dei prodotto con codice a barre. Attraverso la scansione di prodotti reali nelle filiali possono essere decodificate funzioni aggiuntive nell’App.
  • InternetLa nostra App richiama da internet contenuti come testi e immagini per funzioni interne al gioco (ad es. il Detective di codici a barre).
  • Connessione WLANLa nostra App utilizza la connessione WLAN del vostro dispositivo mobile per effettuare un collegamento a Internet e permettervi quindi di utilizzare l'App in tutte le sue funzioni (§ 15 comma 1 TMG).

b) Destinatari/categorie di destinatari

Fondamentalmente, nessuno ha accesso ai dati della fotocamera.

c) Durata della memorizzazione/criteri per la definizione della durata della memorizzazione 

I dati vengono trattati soltanto fino a che si sta giocando. Non si ha memorizzazione di dati oltre quel periodo.

4. Analisi di utilizzo

a) Scopo del trattamento dei dati e base legale

Per migliorare le funzioni della nostra App e della nostra offerta, noi elaboriamo profili di utilizzo pseudonimizzati ai sensi del § 15 comma 3 TMG. Dettagli a questo proposito e riguardo le possibilità di opposizione sono disponibili in questo paragrafo. 

Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. («Google»). Le informazioni generate sull'utilizzo del sito web da parte dell’utente vengono generalmente trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Su questo sito è stata attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, in modo tale che l’indirizzo IP dell’utente Google venga preventivamente abbreviato all’interno degli stati membri dell’UE o in altri stati inclusi nello Spazio Economico Europeo (SEE). Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviati in quella sede. Su incarico da parte del gestore di questo sito, queste informazioni saranno usate da parte di Google con lo scopo di analizzare l’utilizzo del sito da parte dell’utente, di raccogliere report sulle attività del sito internet e di fornire al gestore del sito ulteriori servizi collegati con l’utilizzo del sito stesso e del web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser all’interno di Google Analytics non viene aggregato ad altri dati di Google. Potrete in qualsiasi momento opporvi all’utilizzo di Google Analytics con effetto futuro alla voce del Menu «Altro» di questa App. Per farlo, aprire il menu, fare clic sulla scheda «Di più» e scorrere fino alla fine della dichiarazione sulla protezione dei dati. Qui, premendo il tasto in basso, è possibile disattivare il tracking. 

L'App My Lidl Switzerland utilizza lo strumento di analisi adjust, un prodotto della ditta adjust GmbH. Quando installa l'App Lidl, adjust memorizza i dati relativi all'installazione e agli eventi della vostra App Lidl (ad es. utilizzo dell'App o interazioni nell'account cliente). In questo modo siamo in grado di capire come interagite con la nostra App. Inoltre, ciò ci permette di analizzare e migliorare le nostre campagne pubblicitarie per dispositivi mobili. Per questa analisi, adjust utilizza l'IDFA (Identifier for Advertising = identificatore per pubblicità per dispositivi iOS) o l'advertising ID Android, l’indirizzo IP/MAC, l'header HTTP e un'impronta del suo dispositivo (e inoltre: momento dell'accesso, Paese, lingua, impostazioni locali, sistema operativo e relativa versione, versione dell'App). Questi dati vengono anonimizzati, il che significa che né per noi né per adjust è possibile identificarvi tramite i dati. Potete resettare o disattivare l'IDFA e l'advertising ID Android in qualsiasi momento tramite il vostro sistema operativo. Se non desiderate che adjust esegua un tracking, potete rifiutarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro premendo il tasto in basso.

b) Destinatari/categorie di destinatari

Di regola, Google Analytics trasmette le informazioni generate sul vostro utilizzo dell'App a un server di Google negli USA, dove vengono memorizzate. In questa App è stata attivata l'anonimizzazione dell'IP, cosicché l'indirizzo IP dell'utente di Google negli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio economico europeo viene prima accorciato. Soltanto in casi eccezionali l'indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli USA, e qui accorciato.

I server della adjust GmbH si trovano invece esclusivamente nell'Unione Europea.

Oltre a questi due provider, nessuno ha accesso ai vostri dati personali trattati nell'ambito dell'analisi dell'utilizzo.

c) Durata della memorizzazione/criteri per la definizione della durata della memorizzazione

I dati personali trattati nell'ambito dell'utilizzo dello strumento di analisi vengono anonimizzati immediatamente dopo la raccolta.

5. I vostri diritti in qualità di persona interessata e le possibilità di contatto con il responsabile della protezione dei dati

Avete diritto, ai sensi dell'art. 15 comma 1 RGPD, a ricevere gratuitamente su richiesta informazioni sui dati personali memorizzati sulla vostra persona. Inoltre, qualora vi siano i requisiti stabiliti dalla legge, avete diritto alla correzione (art. 16 RGPD), cancellazione (art. 17 RGPD) e limitazione del trattamento (art. 18 RGPD) dei vostri dati personali.

Nella misura in cui il trattamento dei dati si basi sull'art. 6 comma 1 e) o f) RGPD, ai sensi dell'art. 21 RGPD avete diritto di negare il consenso. Qualora neghiate il consenso al trattamento dei dati, in futuro questo non sarà più possibile, a meno che il responsabile non possa dimostrare motivi tutelabili e obbligatori per continuare il trattamento dei dati, che superino l'interesse della persona interessata a interromperlo.

Nella misura in cui voi abbiate fornito personalmente i dati trattati, vi spetta un diritto di trasmissione dei dati ai sensi dell'art. 20 RGPD.

Se il trattamento dei dati si basa su un consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 a) oppure art. 9 comma 2 a) RGPD, potete revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, senza che ciò tocchi la legittimità dei trattamenti effettuati fino al momento della revoca.

Nei casi sopra citati, per domande ancora aperte o in caso di lamentele, vi preghiamo di rivolgervi per posta o per e-mail al responsabile della protezione dei dati. Avete inoltre diritto a presentare lamentele presso un'autorità di vigilanza per la protezione dei dati. L'autorità di vigilanza per la protezione dei dati competente è quella della regione dove vivete o dove ha sede il responsabile.

In caso di ulteriori eventuali domande sul trattamento dei dati qui nominati, potete rivolgervi ai nostri responsabili della protezione dei dati:

Lidl Digital International GmbH & Co. KG
Datenschutz
Stiftsbergstraße 1
74172 Neckarsulm
E-mail: datenschutz@lidl-shop.de

Aggiornato in: maggio 2018