Support your Unihockey Club
Grazie della vostra partecipazione!
Attiva l'azione di raccolta, con Lidl Plus puoi raccogliere punti e sostenere le associazioni di unihockey!
Come funziona: Scegli l'associazione, 1. Scansiona la tua carta cliente, 2. Raccogli i punti, 3. Invia la raccolta, 4. Sostieni l'associazione

Fai la tua spesa, raccogli i punti e sostieni le società di unihockey!

Con l’app Lidl Plus puoi raccogliere punti automaticamente a ogni acquisto. Ogni CHF 10.– di spesa riceverai un punto. A 10 punti avrai completato una scheda e potrai sostenere una società di unihockey di tua scelta. Tu raccogli punti – noi doniamo!

Scarica l’app Lidl Plus, attiva l’azione, scegli il tuo club e incomincia subito a raccogliere punti. La tua squadra te ne sarà grata!

Con la raccolta punti potrai inoltre vincere biglietti per il campionato mondiale di unihockey che si terrà in Svizzera.

L’azione di raccolta punti per l’unihockey dura dal 13.10 al 13.11.2022.

Support your Unihockey Club

Condizioni di partecipazione Campagna di raccolta "Lidl Plus Support your Unihockey Club"

1. Organizzatore

L’organizzatore del gioco a premi è Lidl Schweiz DL AG, Dunantstrasse 15, 8570 Weinfelden (nel prosieguo "Lidl"). Mediante la partecipazione alla campagna di raccolta, si accettano espressamente le seguenti condizioni di partecipazione al gioco.

Per agevolare la lettura, le presenti Condizioni di partecipazione utilizzano la forma maschile, che sta tuttavia a indicare persone di qualsiasi identità di genere.

 2. Partecipanti

Possono partecipare tutte le persone fisiche residenti in Svizzera/Liechtenstein.

  • Occorre registrarsi come clienti Lidl Plus. Scaricare l’app Lidl Plus "App Store", "Google Play Store" o "Huawei AppGallery" e creare un account utente.
  • Riservato ai maggiori di 18 anni.

 3. Partecipazione

La campagna di raccolta si svolgerà nel seguente periodo:

Dalle ore 02:00 del giorno 13.10.2022 alle ore 23:59 del giorno 13.11.2022.

Il cliente può attivare il programma di raccolta cliccando sul pulsante «Partecipa adesso» disponibile sulla Home dell’app Lidl Plus. Durante il periodo promozionale, per ogni 10 CHF di acquisti effettuati i clienti riceveranno un punto Lidl Plus sotto forma di una pallina da unihockey nell’app Lidl Plus dopo essersi identificati alla cassa utilizzando la medesima app. Una volta raccolti 10 punti Lidl Plus, il cliente riceverà un tagliando. Tale tagliando darà diritto al cliente di sostenere un club svizzero di unihockey a sua scelta. A tal fine, i tagliandi dovranno essere inviati entro il periodo della campagna e le presenti condizioni di partecipazione dovranno essere accettate. È possibile la partecipazione multipla.

Il club da sostenere potrà essere selezionato un’unica volta nell’app Lidl Plus. Al termine del periodo di raccolta, tutti i tagliandi inviati saranno assegnati al club selezionato dal cliente.

Tra tutti i clienti che attiveranno la campagna di raccolta entro la prima fase di raccolta (13.10.22-23.10.22) e raccoglieranno i primi punti, saranno messi in palio 80x 4 biglietti per la Coppa del Mondo. Al termine di tale periodo, tra tutti i partecipanti saranno estratti a sorte i vincitori. Ogni partecipante può vincere al massimo un premio, sotto forma di 4 biglietti per la Coppa del Mondo.

Tutti i vincitori saranno informati via e-mail. Qualora non risultasse possibile mettersi in contatto con il vincitore (riscontro entro 3 giorni), per esempio a causa dell’indirizzo e-mail sbagliato, sarà estratto un nuovo vincitore tra i rimanenti.

 4. Scaglioni delle donazioni

Al termine del periodo della campagna, i club selezionati dai clienti Lidl Plus riceveranno le donazioni secondo gli scaglioni indicati di seguito, a seconda del numero di tagliandi raccolti nel totale (e obbligatoriamente inviati):

Numero

Importo della donazione

A partire da 25 tagliandi

10 buoni spesa da 50 CHF

A partire da 75 tagliandi

10 buoni spesa da 50 CHF + 500 CHF in contanti

A partire da 150 tagliandi

10 buoni spesa da 50 CHF + 750 CHF in contanti

A partire da 250 tagliandi

10 buoni spesa da 50 CHF + 1000 CHF in contanti + quota dell’importo in base al numero di tagliandi

Un ulteriore importo sarà distribuito tra tutti i club per le quali siano stati inviati almeno 250 tagliandi, su base proporzionale al numero di tagliandi effettivamente raccolti. L’importo massimo della donazione per ciascun club è di 10.000 CHF.

In totale, le donazioni ai club non potranno superare i 650.000 CHF (compresi i buoni).

I risultati della campagna di raccolta saranno pubblicati sul microsito dedicato alla campagna https://lidl.ch/support-unihockey. I dati saranno eliminati al più tardi dopo otto (8) settimane.

Tutti i club partecipanti saranno informati via e-mail. Inoltre, l’organizzatore si riserva il diritto di contattare le associazioni nell’ambito della preparazione mediatica che precede la consegna della donazione.

5. Informativa sulla protezione dei dati

Responsabile e destinatario dei dati: Lidl Schweiz DL AG, Dunantstrasse 15, 8570 Weinfelden.

Finalità del trattamento dati: Realizzazione della campagna di raccolta, compresa la lotteria dei biglietti della Coppa del Mondo.

Al fine dello svolgimento della campagna di raccolta, a Lidl Svizzera vengono trasmessi da parte di Lidl Stiftung & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm i dati personali di seguito elencati:  

  • ID cliente di tutti i partecipanti alla campagna di raccolta che si sono registrati su Lidl Plus e hanno raccolto tutti i punti necessari;  
  • in più nome e cognome nonché numero di telefono e indirizzo e-mail dei vincitori dei biglietti per la Coppa del Mondo. 

Inoltre, Lidl Svizzera può raccogliere altri dati personali, necessari per l’invio o la consegna del premio, direttamente presso i vincitori. 

Contatto del consulente per la protezione dei dati datenschutz@lidl.ch

Periodo di conservazione: Al più tardi entro il 08.01.2023, tutti i dati raccolti nell’ambito della campagna di raccolta saranno cancellati. Il periodo di conservazione dei dati già forniti al momento della registrazione a Lidl Plus è riportato nell’Informativa sulla protezione dei dati di Lidl Plus.

Categorie di dati trattati: Nome e cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo.

I partecipanti hanno a disposizione tutti i diritti degli interessati.

6. Disposizioni finali

I biglietti della Coppa del Mondo vinti non possono essere trasferiti a terzi. Sono esclusi i pagamenti in contanti e le azioni legali.

Il foro competente è la sede legale dell'organizzatore. Si applica esclusivamente il diritto svizzero.

La campagna di raccolta, compresa la determinazione e la proclamazione degli importi delle donazioni e dei vincitori dei biglietti della Coppa del Mondo, avviene senza alcuna garanzia.